Raras Canciones Buenas: Air – Somewhere Between Waking and Sleeping (2002)

Air – Somewhere Between Waking and Sleeping (2002)
Por Daniel Arellano

Para esta oportunidad los invito a descubrir un tema del duo francés Air, el cual aparece en su disco del año 2002 llamado Pocket Symphony, un disco muy interesante y al cual, personalmente, no se le ha dado mayor importancia, cuando su calidad lo merece.

En este disco el duo agregó instrumentos japoneses como el Koto y el Shamisen, además de tener como invitados en algunas canciones a Jarvis Cocker (ex-vocalista del grupo Pulp) y Neil Hannon vocalista de la banda irlandesa The Divine Comedy. La producción del disco estuvo a cargo de Nigel Godrich, quien ha estado a cargo de los discos de Radiohead y de Chaos and Creation in the Backyard de Paul McCartney.

Somewhere Between Waking and Sleeping fue escrita por Neil Hannon, quien también es el vocalista en este tema. Una canción etérea, muy acorde al título y que te invito a descubrir esta semana.

Air – Somewhere Between Waking and Sleeping (2002)

Without blindness, there is no sight
You’d see further if you’d only close your eyes
In unconsciousness, I can find peace
Inside prison walls, I can find release

There is a place that I have seen
Somewhere between waking and sleeping
Down at the water’s edge, somebody waits for me
Is it too late for me? It’s never too late, he says

Without blindness, there is no sight
(Without blindness, there is failure)
You’d see further if you’d close your eyes
(People gather by the river, they were talking)
Unblock the failure

There is a place that I have seen
Somewhere between waking and sleeping
Leaning over the side, trailing my fingertips
Feeling the water slip into the quiet night

Viewed from the wrong end of a telescope
I see myself so far below
Still and silent, rest in peace
The thread unravels the merciful release

There is a place that I have seen
Somewhere between waking and sleeping
Now I can almost see figures upon the shore
He’s gathering in the oars, where are you taking me?

Air – Somewhere Between Waking and Sleeping

Para escuchar el archivo de audio, hacer click en el enlace. Se recomienda usar el botón derecho del mouse y seleccionar “abrir enlace en nueva pestaña”.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s