Bailar Pegados: Elvis Costello – She (1999)

Elvis Costello – She (1999)
Por Daniel Arellano

Cuando uno piensa en esas canciones que si o si son dedicadas a esa persona especial, esta debe estar entre las elegidas. Se trata de un tema original de 1974, en la voz de Charles Aznavour, la cual llegó al número 1 de los rankings de Inglaterra, en ese año. Sin embargo no pasó nada en USA ni en Francia.

Uno no recordaría mucho la canción, si no fuera porque en el año 1999, el artista inglés Elvis Costello hiciera una versión, la cual se encuentra en la banda sonora de la película Nothing Hill, la cual es protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant, donde un hombre con una vida común y corriente se enamora, por casualidad, de una estrella de Hollywood.

La interpretación de Costello, unida a la letra, junto con una gran orquestación, hacen de este tema uno de aquellos, que no solo invitan a bailar en un ambiente muy romántico, sino que también a dedicarla a esa mujer importante en nuestras vidas.

Dejo, entonces, este gran tema: Elvis Costello y la canción She.

Elvis Costello – She (1999)

She may be the face I can’t forget
The trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that Autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day

She may be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a heaven or a hell
She may be the mirror of my dreams
The smile reflected in a stream
She may not be what she may seem inside her shell

She, who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one’s allowed to see them when they cry
She, may be the love that cannot hope to last
May come to me from shadows of the past
That I’ll remember till the day I die

She, may be the reason I survive
The why and wherefore I’m alive
The one I’ll care for through the
rough and ready years
Me, I’ll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be
The meaning of my life is she

She…
She.

Elvis Costello – She

Para escuchar el archivo de audio, hacer click en el enlace. Se recomienda usar el botón derecho del mouse y seleccionar “abrir enlace en nueva pestaña”.

Anuncios

6 Respuestas a “Bailar Pegados: Elvis Costello – She (1999)

  1. Demasiada buena la canción, me gusta más eso sí la versión de Charles Aznavour.

    Saludos sangrientos

    Blood

  2. Vero Adolescente

    Maravilloso! una de mis canciones y películas favoritas.

    Besos.

  3. Absolutamente, una canción bellísima…y me llegó en especial este tema ahora, porque es “mi musica” para cuando llamo al celu de mi amorcito…(sip, me puse romantica)

    Buena película, bastante encantadora y el tema le queda estupendo.

    Saludos

  4. Detesto la voz de Aznavour, pero me encanta la versión que hizo Costello, está en mi carpeta de románticos.

    Saludos.

  5. esa es una de las canciones q digo : Me caso!!! si me la dedican ajjaja…

    y la pelicula.. sabes k me recordo la pelicula??
    ese momento cuando ella le dice:

    “solo soy una chica, delante de un chico, pidiéndole que la kiera”.

    plop!

  6. Qué cosa más lindaaaaaaa!!!! Precioso el tema en realidad, con un a letra enferma de romántica!!!

    No he visto la peli la verdad, pero este tema lo he escuchado hasta morir!!!!

    A mi me gustan las dos versiones, la de Aznavour y la de Costello.

    Un beso enooormeeee y gracias por la música!!!

    Icy

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s